聖光 力量 和智慧　　　　　

第二章       力 量

人生的目標是暸悟神性

   人生的目標是暸悟神性。所有的慾望感到欣慰實現上帝。可以用淨化，微妙的推理來領悟上帝。沒有絲毫的幸福是存在於一個物體或對象上的，因為他們是無覺知的。他們的心理侷促不安，不滿足和沒有安全感的。甚至是千萬富翁和國王也一樣。

 種種恐懼，痛苦和煩惱時都會融化在對神領悟的知識曙光中。你將擺脫生死輪迴與所有隨之而來的罪惡。在任何時候都記住上帝，讓它便成一個強大的習慣。控制感官。在快樂和痛苦，熱和冷，讚美和譴責中取得平衡。有不可動搖的堅定信念和奉獻給上帝。

Goal Of Life Is God-Realisation

The goal of life is God-realisation. All desires are gratified by realising God. God can be realised by pure, subtle reasoning. There is not an iota of happiness in objects, because they are insentient. There are mental uneasiness, discontentment and restlessness even in multi-millionaires and kings.

All sorts of fears, miseries and troubles will melt away when the knowledge of God dawns. You will be freed from the Samsaric wheel of births and deaths with all its concomitant evils. Form a strong habit of remembering God at all times. Control the senses. Be balanced in pleasure and pain, heat and cold, praise and censure. Have unshakable faith and unflinching devotion towards God.

  清晨時，研讀古聖賢留下來的經書是每日的功課‧

總簡單的打掃環境後，安安靜靜的享受先賢的論着，在古經文中安住身心‧

Dada希望翻譯一些瑜珈靈性明師的古雋永書籍與所有的yogi們一同朝內在心靈的道路走來‧但因資質駑鈍，因此希望藉助一些聰慧的yogi在語文上的天份，幫助dada一起來完滿翻譯的工作‧Sri Swami Sivananda 的書籍相當有挑戰性，文中以英文及梵文相互交叉講述，引經論典將瑜珈與各領域的精華包含其中，而其本身又是醫師，醫學理論更是常出現，引經據典的瑜珈哲理，更是讓dada在翻譯一篇短短的文中疲於奔命，得不斷的找尋資料、求證、及練習，若有訛誤或翻譯上的問題，請yogi不吝賜教，

dada智力有限，要請所有的yogi包涵‧讓我們藉由閱讀古典靈性書籍來探索至高的性靈,圓滿我們的人生‧

OM

Shanti　Ｓhanti Shanti

 　一代靈性導師Sri Swami Sivanada  簡介　

1887年九月八日生於當代著名的Appayya Dikshitar家族，家族中多為富有良好聲譽之聖哲Sri Swami Sivanada自小對吠陀哲學的研究與練習充滿興趣，也因此一生貢獻致力於吠陀哲學的發揚‧除此之外，Swami Sivananda有與生俱來渴望奉獻給所有人類的偉大情操‧

Sri Swami Sivananda對人類的熱情將他帶到了研究醫學的領域，並成為了一個醫師，不久他便被吸引到了他認為最需要他服務的地方去了‧馬來半島首先向他提出邀請‧他首先編輯撰寫了健康期刊，廣泛大量的寫出健康的問題‧他覺得人們最需要知道，最重要的事情就是正確的知識‧因此廣為傳播醫學知識，並將之視為個人的任務‧

也許是上天的安排與神的旨意，讓這個具有醫者身心，智慧精神的人放棄醫師的職業，亦放棄了生活中所有的給予，而奉獻一生為人類之靈性的導師‧

在1924年Sri Swami Sivananda在印度的Rishikesh (一個美麗充滿聖靈亦是大多瑜珈聖者閉關修持的朝聖重地) 住了下來‧實踐嚴謹的、如同聖哲般的修行生活‧

1932創立Sivanada中心‧

1936 (The Divine life Society )聖潔生命學會創始問世

1948瑜珈吠陀哲學森林學院組織成立‧以傳播瑜珈靈性智識，鍛練瑜珈及教授瑜珈吠陀哲學為目的及宗旨予世人‧

1950年Sri Swami Sivananda走訪了整個印度及斯里蘭卡(Ceylon)‧

1953年Sri Swami Sivananda召集了一個 “World Parliament of Religions”世界宗教會議‧

Swamiji着書約400本，並有數不清的追隨者分佈於世界各地‧書中談論及各地方國籍、宗教、及各教義及教條‧閱讀swamiji的靈性書籍就如同飲用無窮的智慧泉水一般，讓人身心得到昇華‧

1963年Sri Swami Sivananda進入了瑪哈三摩地(Mahasamadhi ; 歸空)‧